译文及注释：
旅雁向南飞，风雨群初失。饥渴辛勤两翅垂，独下寒汀立。
（旅行的雁儿向南飞，遇到风雨，群体初次分散。它们饥渴辛苦，两翅疲惫地垂下，孤独地站在寒冷的岸边。）

鸥鹭苦难亲，矰缴忧相逼。云海茫茫无处归，谁听哀鸣急。
（海鸥和鹭鸟也同样遭受苦难，它们被困在渔网中，忧虑和困境相互逼迫。茫茫云海中，它们无处可归，哀怨的叫声谁会听到呢？）
注释：
旅雁：指候鸟，因为气候变化而迁徙。

风雨群初失：指在迁徙途中，受到风雨的影响，导致鸟群分散。

饥渴辛勤：指候鸟在迁徙途中，食物和水源都很匮乏，需要不断地寻找。

独下寒汀立：指候鸟在迁徙途中，有时会独自落在寒冷的海滩上。

鸥鹭：指海鸟。

矰缴：指捕捉。

云海茫茫无处归：指候鸟在迁徙途中，面对广阔的天空和海洋，无法确定归宿。

谁听哀鸣急：指候鸟在迁徙途中，面临着生存的压力和困境，但却没有人能够听到它们的哀鸣和呼救。