译文及注释：
景星明显可见，信星排列有序，象征载于昭庭，太阳亲自观察。

历史纪年相继展开，推陈出新，汾水从鼎中流出，皇帝保佑元始。

五音六律，依照韦飨的规定演奏，各种音乐变化交织，雅音远超姚期。

空桑琴瑟奏出动人旋律，四季轮回，八方风生。

钟石羽管鸣响，河龙供奉鲤鱼和美酒，百种美酒布兰花开放。

泰尊柘浆饮尽，朝酲畅饮，感受心灵的交流，周流常羊，思维相通。

丰收的季节已经到来，农民们勤劳耕作，平和安宁，冯蠵切和，文字流畅。

上天赐予大地丰收，四季荣耀，丰收的季节已经到来，万物生长茂盛。
注释：
景星：指天上的明星，即金星。

信星：指天上的信使星，即水星。

象载：指天象，即天文现象。

日亲以察：指太阳亲近地球，以便观察。

参侔开阖：指《尚书》中的“参合”二字，意为开合、通达。

爰推本纪：指编纂历史纪事的工作。

汾脽：指汾河的两岸。

皇佑元始：指天子得到上天的保佑，使得国家能够安定。

五音六律：指古代音乐的基本音阶和音律。

依韦飨昭：指古代宴会上的音乐表演。

杂变并会：指音乐中的多样性和变化性。

雅声远姚：指古代雅乐的高雅和远古的传统。

空桑琴瑟结信成：指音乐能够传达情感和思想。

四兴递代八风生：指音乐的发展和变化。

殷殷钟石羽龠鸣：指古代钟、石、羽、龠等乐器的声音。

河龙供鲤醇牺牲：指古代祭祀活动中的供品。

百末旨酒布兰生：指古代宴会上的美酒佳肴。

泰尊柘浆析朝酲：指古代宴会上的柘酒。

微感心攸通修名：指修身养性、提高自己的修养。

周流常羊思所并：指思考和学习的广泛性和深度。

穰穰复正直往宁：指社会的安定和人民的安宁。

冯蠵切和疏写平：指治理国家的方法和手段。

上天布施后土成：指上天的恩赐和大地的丰收。

穰穰丰年四时荣：指丰收的喜悦和四季的美好。