译文及注释：
春天刚开始，红色的怨恨掩盖了双手上的环。微雨中花儿在闲适的白天里开放。无言地暗自弹奏着红色的泪珠。在阑珊的时刻，香气消散了，轻盈的梦境又回来了。

斜倚在画屏前，回忆着过去的事情，但都不是真的，只是空洞的思念。记得当时垂柳的丝线，花枝上的蝴蝶在庭院里飞舞。
注释：
春浅：指春天刚刚开始，还没有完全到来。

红怨：指红色的怨恨，可能是指女子的心情。

掩双环：指遮住手上的双环，双环是女子的装饰品。

微雨花间，昼闲：指下着细雨，花间静谧，白天悠闲。

无言暗将红泪弹：指女子默默地流泪，不发一言，只是弹奏着琴。

阑珊：指黄昏时分，天色暗淡。

香销轻梦还：指香气散去，轻盈的梦境也随之消散。

斜倚画屏思往事：指倚着屏风，回忆往事。

皆不是，空作相思字：指回忆的往事都已经不再存在，只能用相思的文字来表达思念之情。

记当时垂柳丝，花枝，满庭蝴蝶儿：指回忆当时的景象，柳树垂下的细丝，盛开的花枝，满园飞舞的蝴蝶。