除夜太原寒甚的译文及注释

译文及注释
寄语天涯客,轻寒底用愁。
向远方的旅人寄语,轻微的寒意增添了忧愁。
春风来不远,只在屋东头。
春风即将到来,不远就在屋子的东头。
注释:
寄语:寄语是指寄托心意,表达思念之情。

天涯客:指远离家乡、漂泊在外的人。

轻寒:指微寒的气温。

底:表示程度,相当于“很”。

用愁:指因思念而感到愁闷。

春风:指春天的风。

屋东头:指房屋的东侧。




诗文: 寄语天涯客,轻寒底用愁。
春风来不远,只在屋东头。