译文及注释：
船动湖光滟滟秋，贪看年少信船流。
船在湖上摇动，湖面上的光芒闪烁，秋天的景色美丽。年轻人沉迷于船的流动，不肯离去。
无端隔水抛莲子，遥被人知半日羞。
无意中把莲子扔到水中，却被人看见了，感到有些羞愧。
注释：
船动湖光滟滟秋：船在湖上行驶，湖面上的光芒闪烁，形成了美丽的秋景。

贪看年少信船流：年轻的人看着船流，心中充满了信任和期待。

无端隔水抛莲子：无缘无故地在水面上扔莲子。

遥被人知半日羞：被人发现后感到羞愧，不敢再继续做这件事。