译文及注释：
城中的雪刚刚消融，荠菜已经生长出来，角门深巷里行人稀少。柳树梢上听到了黄鹂的歌声，这是春天来临的第一声。
注释：
城雪：城市里的雪，指冬天的景象。
初消：刚刚开始融化。
荠菜：一种春季常见的蔬菜。
角门：城市中的一种门，通常在城墙的拐角处。
深巷：指城市中比较偏僻的小巷。
少人行：很少有人走动。
柳梢：柳树的枝条。
黄鹂：一种鸟，春天常常在枝头啼叫。
第一声：指春天的第一声鸟鸣。