译文及注释：
日近觚棱，秋渐满，蓬莱双阙。
正钱塘江上，潮头如雪。
把酒送君天上去，琼玉琚玉佩軝鸿列。
丈夫儿，富贵等浮云，看名节。
天下事，吾能说；今老矣，空凝绝。
对西风慷慨，唾壶歌缺。
不洒世间儿女泪，难堪亲友中年别。
问相思，他日镜中看，萧萧发。
注释：
日近觚棱：觚棱是古代的一种酒器，意为日已经到了饮酒的时候。
秋渐满：秋天已经渐渐丰收。
蓬莱双阙：蓬莱是神话中的仙境，双阙指蓬莱的城门。
正钱塘江上，潮头如雪：指钱塘江潮水汹涌，潮头像雪一样白。
琼玉琚玉佩軝鸿列：琼玉、琚玉、佩軝都是珍贵的宝石，鸿列指排列有序。
丈夫儿、富贵等浮云，看名节：丈夫和富贵都是虚幻的，真正重要的是保持名节。
天下事，吾能说；今老矣，空凝绝：指自己已经老了，虽然还能说出很多事情，但已经没有什么意义了。
对西风慷慨，唾壶歌缺：对着西风慷慨激昂地唱歌，唾壶是古代的一种乐器。
不洒世间儿女泪，难堪亲友中年别：不想让自己的亲友为自己的离别而流泪。
问相思、他日镜中看，萧萧发：问相思的人，等到老了再看自己的容颜，会发出叹息声。