译文及注释：
晴风丽日满芳洲，柳色春筵祓锦流。
皆言侍跸横汾宴，暂似乘槎天汉游。

晴朗的风儿，美丽的阳光，充满了芳洲，柳树的颜色和春天的宴席一起，洗净了锦绣的流水。
大家都说这是侍奉皇帝在汾河畔的宴会，短暂地像乘坐着船在天上游玩。
注释：
晴风：晴朗的风。

丽日：美好的阳光。

满芳洲：洲上充满了花草树木。

柳色：柳树的颜色。

春筵：春天的宴席。

祓锦：祭祀时用的锦帛。

流：指水流。

侍跸：随同皇帝出行。

横汾宴：在汾河边举行的宴会。

乘槎：乘坐小船。

天汉：银河。