译文及注释：
春天白天阴沉沉的，云层稀薄更加浓密。
蝴蝶因为寒冷而收起了翅膀，花儿因为寒冷而不开心。
亚洲的树木在微风中摇曳，山坡上下着雨。
我从未辜负过这美景，但由于多病无法去寻找。
注释：
春昼：春天白天。
自阴阴：阴沉沉的。
云容薄更深：云层变得更加薄而深。
蝶寒方敛翅：蝴蝶因为寒冷而收起翅膀。
花冷不开心：花因为寒冷而不开心。
亚树青帘动：亚树的绿色帘子在风中摇动。
依山片雨临：像山一样的雨点落下来。
未尝辜景物：没有辜负美景。
多病不能寻：因为多病而不能去寻找美景。