译文及注释：
襄阳的米友仁，画画只画意。
短暂的时间里，笔墨之间，流淌着元气。
注释：
襄阳：古代地名，今属湖北省襄阳市。
米友仁：米芾，北宋著名书画家、书法家、文学家。
作画：指绘画。
但：只是。
意：指画的意境、意义。
须臾：短暂的时间。
笔砚：指书画用具。
淋漓：形容笔墨流畅自如。
走：指笔墨的运用。元气：指笔墨的生命力、灵气。