译文及注释：
黄州地，赤壁矶，荒草覆盖天涯。周公瑾，曹孟德，究竟为何事？都已沦为渔樵口中的谈资。
注释：
黄州地：指黄州（今湖北黄冈市）地区，是唐代著名的文化中心。

赤壁矶：指赤壁山下的石头，位于今湖北省荆州市赤壁市，是三国时期著名的战场，曹操与周瑜在此进行了著名的赤壁之战。

衰草接天涯：形容荒凉的景象，草木凋零，天地相接。

周公瑾：指三国时期吴国名将周瑜，他在赤壁之战中与曹操作战，最终取得了胜利。

曹孟德：指三国时期魏国名将曹操，他在赤壁之战中败北，被周瑜打入渔樵话里。

打入渔樵话里：指被人们忘记，成为渔樵之间的谈资。