译文及注释：
少年正值春末月，身体健康，宴会上欣赏美景，无明亮的夜晚。锦囊空空，没有放置金杯，明天会有更多的落红。纱窗外杜鹃的声音更加清晰，哭泣着，满枝头都是鲜血。分别时，人们感到悲伤，风雨凄凉的夜晚，明天会有更多的落红。
注释：
少年：指诗人自己，表示年轻的时候。

春暮月：指春天即将结束，进入夏季的月份。

宴赏：指赏月、赏花等活动。

无明夜：指月色昏暗的夜晚。

一任锦囊空：锦囊指装着赏月、赏花等物品的袋子，此处表示诗人心中空虚，没有什么值得珍藏的东西。

不放金杯歇：金杯指赏月、赏花时用来饮酒的器具，此处表示诗人不想停下来休息，继续赏月、赏花。

明日落红多去也：落红指花瓣，此处表示时间流逝，明天会有更多的花瓣落下。

纱窗外杜鹃声更切：杜鹃是春天的代表鸟类，此处表示春天即将结束，杜鹃的声音更加清晰。

啼满枝头血：形容杜鹃的啼声如同血一般凄厉。

离人哽咽时：指离别时的悲伤。

风雨凄凉夜：形容离别时的气氛。

明日落红多去也：重复上文，表示时间流逝，明天会有更多的花瓣落下。