译文及注释：
一见话相投，半醉捧金瓯。眼角传心事，眉尖锁旧愁。绸缪，暗约些儿后。羞羞，羞得来不待羞。
力困下秋千，缓步趿金莲。笑与情郎道，扶归曲槛边。俄然，欲语声娇颤。旋旋，旋得来不待旋。
一捻楚宫腰，体态更妖娆。百媚将人uE3A5，佯羞整凤翘。堪描，脸儿上扑堆著俏。娇娇，娇得来不待娇。
明月转回廊，花影上纱窗。暗约湖山侧，低低问粉郎。端详，怕有人瞧望。荒荒，荒得来不待荒。u3000欢会
梅月小窗横，斗帐惜娉婷。未语情先透，春娇酒半醒。书生，称了风流兴。卿卿，愿今宵闰一更。u3000孤另
雨溜和风铃，客馆最难听。枕冷鸳衾剩，心焦睡不成。离情，闪得人孤另。山城，愿今宵只四更。u3000思情娘
从他嫁了时，情怀两不知。终日病相思，如醉复如痴。鳞鸿虽有难投字。思知，今日里不如死。
注释：
一见话相投：初次见面就有共同话题。

半醉捧金瓯：微醺之下拿着金酒杯。

眼角传心事，眉尖锁旧愁：眼角流露出内心的感受，眉尖紧锁着旧日的忧愁。

绸缪，暗约些儿后：商量好，暗中约定再见面的时间。

羞羞，羞得来不待羞：害羞的样子，但又不想掩饰。

力困下秋千，缓步趿金莲：疲惫的身体在秋千上荡着，缓步踏着金莲花。

笑与情郎道，扶归曲槛边：与情郎谈笑，搀扶着回到曲槛边。

俄然，欲语声娇颤：突然想说话，声音娇颤。

旋旋，旋得来不待旋：旋转的样子，但又不想停下。

一捻楚宫腰，体态更妖娆：扭动腰肢，身姿更加妖娆。

百媚将人uE3A5，佯羞整凤翘：百般妩媚，装作害羞，整理凤仙花。

堪描，脸儿上扑堆著俏：堪称绝美，脸上堆满了俏皮。

娇娇，娇得来不待娇：娇媚的样子，但又不想停下。

明月转回廊，花影上纱窗：明月在回廊上转动，花影映在纱窗上。

暗约湖山侧，低低问粉郎：暗中约定在湖山边，低声问粉郎。

端详，怕有人瞧望：仔细端详，担心有人窥视。

荒荒，荒得来不待荒：荒凉的样子，但又不想离开。

梅月小窗横，斗帐惜娉婷：梅花月在小窗前横过，斗帐下珍惜娉婷。

未语情先透，春娇酒半醒：未曾言语，情感已经透露，春娇微醺。

书生，称了风流兴：文人雅士，称颂了风流兴致。

卿卿，愿今宵闰一更：亲爱的，希望今晚多过一个时辰。

雨溜和风铃，客馆最难听：雨水滴落和风铃声，客栈里最难听。

枕冷鸳衾剩，心焦睡不成：枕头冰冷，鸳鸯被剩下，心情焦虑，无法入睡。

离情，闪得人孤另：离别的情感，让人感到孤独。

山城，愿今宵只四更：山城里，希望今晚只过四个时辰。

从他嫁了时，情怀两不知：自从她嫁人之后，内心的情感无法释放。

终日病相思，如醉复如痴：整日思念，像是醉了又像是痴了。

鳞鸿虽有难投字，思知，今日里不如死：即使有鳞鸿之笔，也无法表达内心的感受，宁愿今日死去。