译文及注释：
犀牛角梳子，玉制发簪，歌舞裙子翠绿浅浅，舞袖红艳深沉。风流豪放的生活消磨了缠头锦带，一笑就价值千金。痛饮时，花前痛饮，知音人在席上相互倾诉。春天没有禁忌，蜜蜂和蝴蝶快乐地寻找，先到海棠花心。
注释：
犀梳：用犀牛角制成的梳子，因其材质坚硬光滑，常被用来梳理发髻。

玉簪：用玉制成的发簪，常被用来固定发髻。

歌裙：指歌舞女子所穿的裙子。

翠浅：浅绿色的颜色。

舞袖：指舞蹈时所穿的袖子，常为宽大的袖口。

红深：深红色的颜色。

缠头锦：指头上缠绕的锦带，常被用来装饰发髻。

一笑千金：形容女子笑容如此美丽动人，价值千金。

痛饮：痛饮指痛饮酒，喝得醉醺醺的状态。

知音人：指志同道合的朋友。

席上知音：指在饮宴时结交到的志同道合的朋友。

春无禁：春天没有禁忌，指春天万物生长，万物复苏。

蜂蝶快寻：指春天蜜蜂和蝴蝶快速寻找花蜜。

海棠心：指海棠花心，因其颜色鲜艳美丽，常被用来比喻美好的事物。