译文及注释：
道家弱水蓬莱，鲸波万里谁知得。
人间自有，南昌居士，仙风道骨。
诗似白星，貌如聃老，风尘挺出。
向谪仙家里，滕王阁畔，飘玉佩、下丹阙。

黄发四朝元老，又谁知、重生绿发。
手提一笔，活人多少，三千功积。
已冠文昌，人人瞻望，玉枢躔逼。
对新凉、酒颊微红，宛是一星南极。

汉字译文：
道家弱水蓬莱，指的是道家修炼之地蓬莱仙岛，弱水指的是仙岛周围的海水。
鲸波万里谁知得，指的是在万里之外的海洋中，有鲸鱼在游动，但没有人知道。
人间自有，南昌居士，仙风道骨，指的是人间也有修道者，其中有一位名叫南昌的居士，他具备仙风道骨的气质。
诗似白星，貌如聃老，风尘挺出，形容南昌居士的诗才如同明亮的星星，外貌则像聃老一样慈祥，但又有一股风尘气息。
向谪仙家里，滕王阁畔，飘玉佩、下丹阙，指的是南昌居士向仙家拜访，来到滕王阁旁边，佩戴着玉佩，下拜于丹阙之前。

黄发四朝元老，又谁知、重生绿发，描述了一个年纪已经很大的元老，他的头发已经变成了黄色，但又有人知道他经历了一次重生，头发重新变成了绿色。
手提一笔，活人多少，三千功积，指的是这位元老手持一支笔，创造了多少人的生命，积累了三千功德。
已冠文昌，人人瞻望，玉枢躔逼，形容这位元老已经成为了文昌的代表，人人都仰慕他，他的地位高如玉枢，引领众人。
对新凉、酒颊微红，宛是一星南极，形容这位元老面对新凉的时候，酒颊微红，宛如南极的一颗星星，美丽而独特。
注释：
道家弱水蓬莱：指道家思想中的弱水和蓬莱仙境，象征着神秘和超脱尘世的境界。
鲸波万里谁知得：形容诗人的境界高深，普通人难以理解。
南昌居士：指诗人自称南昌居士，表明他修行道家思想，追求仙道。
仙风道骨：形容诗人具有仙人的风度和道家的品质。
诗似白星：比喻诗歌如同明亮的白色星星，照亮人们的心灵。
貌如聃老：形容诗人的相貌像传说中的聃老，即老子的形象。
风尘挺出：指诗人在尘世中仍然保持着高尚的品质和风度。
向谪仙家里，滕王阁畔，飘玉佩、下丹阙：指诗人向追求仙道的人们传授道家思想，以及他在滕王阁附近的修行之地，象征着他的高尚地位和境界。
黄发四朝元老：指诗人年老，头发已经变黄，象征岁月的流逝。
又谁知、重生绿发：表达诗人希望重获青春的愿望。
手提一笔：指诗人以笔为武器，创作出众多的作品。
活人多少，三千功积：指诗人的作品广泛流传，对人们产生了积极的影响。
已冠文昌，人人瞻望，玉枢躔逼：指诗人已经成为文学界的领袖，受到众人的景仰和追捧。
对新凉、酒颊微红，宛是一星南极：形容诗人在清凉的天气中，面颊微红，宛如南极星一样明亮。