译文及注释：
自古人言，庆在子孙，端有由来。
从古以来就有人说，幸福在于子孙，这是有原因的。

看长庚孕李，昴星佐汉，福从人召，瑞自天开。
看长庚星怀孕了李子，昴星辅佐汉朝，福气是人们召唤来的，吉祥自天而降。

曾忆当年，用翁熊梦，岂在区区春祀。
曾经回忆起过去，用老人的梦境，岂止是一场春祭。

只凭个、仁心积累，厚德栽培。
只凭个人的仁心积累，厚德来培养。

天工信巧安排。
天道运行万物，巧妙地安排着一切。

试说与君当一笑哉。
试着与你说一笑吧。

记年时此际，嗷嗷万口，俾之粒食，活及婴孩。
记住这个时刻，人们喧嚣不已，给予他们粮食，使他们生活下去，包括婴孩。

岁始星周，事还好在，故遣麒麟出此胎。
岁初星辰周而复始，事情还好在，所以派遣麒麟出生。

何须问，是兴宗必矣，业广基恢。
何须再问，这是兴宗的必然，事业广阔，基础恢复。
注释：
庆：喜庆、庆祝
子孙：后代、子孙后代
端：美好、完美
长庚：指金星
孕：怀孕
李：指李白，古代著名诗人
昴星：指昴宿星，古代神话中的七仙女
佐：辅助、帮助
汉：指汉朝，古代中国的一个朝代
福：幸福、福气
召：召唤、招来
瑞：吉祥、祥瑞
自天开：从天上降临
曾忆当年：曾经回忆起过去的时光
用翁熊梦：指用老人和熊的梦境来比喻过去的事情
区区：微小、微不足道
春祀：春天的祭祀活动
个：个人、个体
仁心积累：善良的心积累下来
厚德栽培：厚重的品德培养
天工信巧安排：上天的安排是巧妙而可信的
试说与君当一笑哉：请你笑一笑吧
记年时此际：记载年代的时刻
嗷嗷万口：形容人们的声音喧闹
俾之粒食：给予他们粮食
活及婴孩：使他们能够生存下来，包括婴儿
岁始星周：每年开始时星星的位置固定
事还好在：事情仍然顺利
故遣麒麟出此胎：因此派遣麒麟降生
何须问：不需要问
兴宗：兴盛的宗族
业广基恢：事业广泛，基础恢复