译文及注释：
残腊：年末的时候，收拾寒冷
三阳：指太阳的第三次经过黄经
初转：刚刚开始转动
已换年华：已经过去了一年
东君：指东方的君主，即太阳
律管：指乐器，可能是指吹奏的乐器
迤逦：曲折而延伸
到山家：来到山中的家
处处笙簧鼎沸：到处笙簧声声，热闹非凡
会佳宴：举行盛大的宴会
坐列仙娃：坐在一起的都是仙女
花丛里：在花丛中
金炉满爇：金炉里燃满了香料
龙麝烟斜：龙和麝香的烟雾斜升
此景转堪夸：这景色真值得夸奖
深意祝：深深地祝福
寿同福海增加：寿命和福气增加如大海一般
玉觥满泛：玉杯里满满地盛满
且莫厌流霞：暂时不要厌倦流霞的美景
幸有迎春寿酒：幸好有迎春寿酒
银瓶浸：银瓶里浸泡
几朵梅花：几朵梅花
休辞醉：不要拒绝醉意
园林秀色：园林的美景
百草萌牙：百草开始发芽
注释：
残腊：指农历十二月的末尾阶段，即冬季快要过去的时候。
收寒：指冬季的寒冷逐渐减弱。
三阳：指农历正月初三、初四、初五，也就是阳历的2月初。
初转：指阳光开始转暖，春天即将到来。
已换年华：指新的一年已经开始。
东君律管：指东方的君主，也就是春天的象征。
迤逦：形容曲折、蜿蜒的样子。
到山家：指春天的到来。
笙簧鼎沸：形容笙簧声音嘹亮，热闹非凡。
会佳宴：指举办盛大的宴会。
坐列仙娃：指坐在一起的人都像仙女一样美丽。
花丛里：指花丛中。
金炉满爇：指金炉中燃烧着香料。
龙麝烟斜：指香烟袅袅上升。
此景转堪夸：指这样的景色实在值得夸奖。
深意祝：指深刻的祝福。
寿同福海增加：指祝愿长寿和福气像大海一样增加。
玉觥满泛：指玉杯中的酒满得快要溢出来。
且莫厌流霞：指不要嫌弃酒杯中的霞光。
幸有迎春寿酒：指幸好有迎接春天的寿酒。
银瓶浸：指银瓶中的酒浸泡。
几朵梅花：指几朵梅花浸泡在酒中。
休辞醉：指不要推辞喝醉。
园林秀色：指花园中美丽的景色。
百草萌牙：指各种植物开始发芽。