译文及注释：
莲花在幽静的竹林中，旧池亭有几处，我非常喜欢君子。醉玉吹香还能认出，忙碌中得到闲暇的美丽。心随着云帆飘荡，情随着烟笛飘散，高雅的聚会由谁继续。夜宴开始，突然感觉身外浮世。因为看到杜牧放纵狂放的样子，之前的绿色梦境中，他的双眉紧皱。香气弥漫在屏山上，春天充满了几分，炉火围绕着麝香焦鸟入睡。月落梅花空荡荡，窗户上的霜更浓，两耳听到风起。艳歌最终散去，输给了他鹤帐中的沉睡
注释：
莲幽竹邃：莲花盛开在幽静的竹林中，形容环境清幽宜人。
旧池亭几处：古老的池塘和亭子分布在几个地方，表示景色优美。
多爱君子：指作者非常喜爱君子，即有品德高尚的人。
醉玉吹香还认取：形容作者醉心于吹奏玉笛，以及欣赏花香，表达对美好事物的欣赏。
忙里得闲标致：在忙碌的生活中找到闲暇的时刻，表现出优雅的气质。
心逐云帆：心灵随着云彩般的帆船飘荡，形容情感的流动。
情随烟笛：情感随着烟雾般的笛声飘散，形容情感的变幻。
高会知谁继：高雅的聚会上，谁能继承这种风雅的传统。
宵筵会启：夜晚的宴会开始。
蓦然身外浮世：突然感觉自己超脱尘世，脱离纷扰。
杜牧疏狂：指杜牧的豪放不羁的风格。
前绿梦里：指过去的绿色梦境，表示过去的美好回忆。
谩蹙双眉翠：形容杜牧皱起双眉，表示他的不满和不快。
香满屏山春满几：香气弥漫在屏山上，春天充满了几分，形容环境的美好。
炉拥麝焦禽睡：指炉中燃烧的麝香，使得禽鸟陶醉入睡。
月落梅空：月亮已经落下，梅花盛开的空地上。
霜浓窗掩：霜气浓厚，窗户紧闭。
两耳风起：耳边传来风声，表示外界的变化。
艳歌终散：美丽的歌声最终消散。
输他鹤帐寐：输给了他，只能在鹤帐中独自入眠。