译文及注释：
院子里静悄悄，槐树的阴影像水一样。雨过后，蝉鸣声预示着初秋的到来。成熟的梅子无人采摘，金色的弹珠满满地铺满了红色的沟渠。
又送别行人归去，谁会怜惜疲倦的客人滞留。画船在江南岸上扬起旗帜，人们倚靠在夕阳楼上。
注释：
院静槐阴似水：院子里静悄悄的，槐树的阴影像水一样。
雨余蝉语先秋：雨过后，蝉鸣声预示着初秋的到来。
熟残梅子无人打：成熟的梅子掉落在地上，没有人去摘取。
金弹满红沟：金色的梅花掉满了红色的沟渠。
又送行人归去：又一次送别行人离去。
谁怜倦客淹留：谁会关心疲倦的客人滞留在此。
画船旗鼓江南岸：画船在江南岸边扬起帆，旗帜飘扬。
人倚夕阳楼：人们倚靠在夕阳楼上。