译文及注释：
肥绽梅红，嫩翻荷绿，微凉时起青苹。人间福艾，都属老人星。累建高牙大纛，循良治、是处彬彬。棠阴里，丰碑纪德，仁爱浃生民。
纶巾。风物里，一筇徒倚，傲睨寰瀛。况清朝黄发，尤急谘询。第恐商山芝客，岂容便、蝉蜕功名。他时看，腰横玉带，朱紫列云仍。

肥绽梅红：肥美的梅花盛开，红艳欲滴。
嫩翻荷绿：嫩绿的荷叶翻转。
微凉时起青苹：微凉的时候，青苹果开始生长。
人间福艾：人间的福祉。
都属老人星：都归功于老人的智慧。
累建高牙大纛：连续建造高大的城墙和城门。
循良治、是处彬彬：遵循良好的治理，处处彬彬有礼。
棠阴里，丰碑纪德：在棠树的阴影下，建立丰碑来纪念美德。
仁爱浃生民：仁爱之心渗透到人民的生活中。

纶巾：丝绸制成的巾帽。
风物里，一筇徒倚：在风景中，一根竹杖随意倚靠。
傲睨寰瀛：傲视天下。
况清朝黄发：何况清晨时的黄发。
尤急谘询：尤其急切地请教。
第恐商山芝客：恐怕像商山的仙人一样。
岂容便、蝉蜕功名：怎么能轻易放弃功名。
他时看，腰横玉带，朱紫列云仍：将来再看，腰间佩戴玉带，身穿朱紫色的衣裳，仍然高居云端。
注释：
肥绽梅红：指梅花盛开，红艳丰满。
嫩翻荷绿：指荷叶嫩绿。
微凉时起青苹：指在微凉的天气中，青苹果开始生长。
人间福艾：指人间的福祉。
都属老人星：指老年人享有福祉。
累建高牙大纛：指建造高大的城墙和城门。
循良治、是处彬彬：指按照良好的治理方式进行治理，使得处境安宁。
棠阴里：指在棠树的阴凉处。
丰碑纪德：指建立丰碑来纪念德行。
仁爱浃生民：指仁爱之心渗透到人民的生活中。
纶巾：指用纶丝制成的巾帕。
一筇徒倚：指一个竹筇（竹杖）只是用来倚靠。
傲睨寰瀛：指自豪地俯视整个世界。
况清朝黄发：指尤其是清朝时期，老年人的头发已经变黄。
尤急谘询：指尤其迫切地需要咨询。
第恐商山芝客：指恐怕像商山的仙草客一样。
岂容便、蝉蜕功名：指岂容易就能脱去功名。
他时看，腰横玉带，朱紫列云仍：指将来的时候，腰间佩戴着玉带，身穿朱红和紫色的衣服，仍然享有尊贵的地位。