满江红的译文及注释

译文及注释
解语宫商,为谁演奏,长生一曲。听说道,宓堂深处,宝香芬芳。月亮中飞仙人在云层下,乘着凤凰来陪伴凫仙宿。每年约定,生日时喝醉冰笋酒,戴上梅花簪子。花朵和容貌,争相展现清秀。云彩一起发出,斗染上新绿。举起酒杯为寿,可惜没有其他话可说。有子有孙真是老大了,没有怨恨和嫉妒,家庭和睦。还有凤凰花,剩下几次封存,一生足够了。
注释:
解语宫商:指古代音乐中的五音,分别代表不同的音调。这里表示音乐的演奏。
长生一曲:指音乐能够延长人的寿命。
宓堂深处:宓堂是指宫殿中的一处深处,表示这里是音乐的发源地。
宝香芬馥:形容香气浓郁。
月里飞仙云际下:形容仙人在云中飞行。
乘鸾来伴凫仙宿:指仙人乘坐凤凰来到凫凤仙宿,表示仙人之间的相聚。
约年年、生日醉冰笋:形容每年生日都喝醉如冰笋一般。
簪梅玉:指佩戴着梅花形状的玉簪。
花与貌,争清淑:花朵和容貌都争相展示自己的美丽。
云共发,斗新绿:云彩一同绽放,斗柄上的新绿色。
尽壶觞为寿,苦无他说:尽情畅饮庆祝寿辰,却无法表达内心的感受。
有子有孙真老大,无嗔无妒家和睦:有儿有孙真是老大了,家庭和睦没有嫉妒和怨恨。
更鸾花、剩着几番封,平生足:更换凤凰花,还剩下几次封印,表示一生足够满足。




诗文: 解语宫商,为谁奏、长生一曲。见说道、宓堂深处,宝香芬馥。月里飞仙云际下,乘鸾来伴凫仙宿。约年年、生日醉冰笋,簪梅玉。
花与貌,争清淑。云共发,斗新绿。尽壶觞为寿,苦无他说。有子有孙真老大,无嗔无妒家和睦。更鸾花、剩着几番封,平生足。