译文及注释：
小池中芳蕊初开遍。恰似新妆容。扁舟一片经过吴门。只在花丛中高卧，度过早晚。

浮萍点缀因风飘絮。更与鸳鸯交谈。花丛中有女子恰如云。不顾一生常做采花之人。
注释：
小池：指小池塘
芳蕊：指花朵的花蕊
初开：刚刚开放
遍：遍布
恰似：正如
新妆面：指刚刚打扮好的容貌
扁舟：小船
一叶：一片叶子
过吴门：经过吴门（古代地名，今江苏苏州一带）
只向：只朝向
花间：花丛之间
高卧：高高地躺着
度：度过
朝昏：指白天和黑夜
浮萍：浮在水面的植物
点缀：装饰
因风絮：因为风吹起的絮状物
共：一起
鸳鸯：指鸳鸯鸟，双宿双飞的鸟类
语：鸣叫
有女：有女子
恰如云：像云一样
不惜：毫不吝惜
一生：一辈子
常作：经常做
采花人：指专门采摘花朵的人