译文及注释：
壶山好，文字满胸中。
壶山美好，文字充满胸怀。
诗律变成长庆体，歌词渐有稼轩风。
诗律变为长庆体，歌词逐渐带有稼轩的风格。
最会说穷通。
最擅长表达贫富兴衰。
中年后，虽老未成翁。
中年之后，虽然年老却未能成为富翁。
儿大相传书种在，客来不放酒尊空。
儿子已经长大，传承着我的书籍，但客人来访时却不肯空放酒杯。
相对醉颜红。
相对而饮，面颊红润。
注释：
壶山：指壶口瀑布，古代有名的风景名胜地，此处用来形容景色优美。

文字满胸中：指诗人内心充满了诗意和文字的情感。

诗律变成长庆体：指诗人的诗律变得更加自由，采用了长庆体的写作方式。

歌词渐有稼轩风：指诗人的歌词逐渐带有稼轩的风格，稼轩是古代文人的别号，表示诗人的作品逐渐具有自己的风格和特点。

最会说穷通：指诗人最擅长表达贫富悲欢的情感。

中年后，虽老未成翁：指诗人虽然年纪已经不轻，但还没有取得丰功伟业。

儿大相传书种在：指诗人的儿子已经长大，将诗人的作品传承下去。

客来不放酒尊空：指诗人待客时，不再斟满酒杯，表示自己已经年老，不再放纵。

相对醉颜红：指诗人与客人相对而坐，面色红润，可能是因为喝了一些酒。