译文及注释：
疏明瘦直。不受东皇识。
疏离明亮，瘦削而直。却不为东皇所知晓。
留与伴春终肯，千红底、怎着得。
留下与伴春的人终究肯定，千红之下，怎么能得到。
夜色。何处笛。晓寒无奈力。
夜色笼罩，笛声从何处来。清晨的寒冷无法抵挡。
若在寿阳宫院，一点点、有人惜。
如果在寿阳宫院，一点点地有人珍惜。
注释：
疏明瘦直：形容花朵的姿态，疏落明亮，纤细挺拔。
不受东皇识：指花朵不被东皇（古代神话中的太阳神）所认识，即不被人所重视。
留与伴春终肯：指花朵愿意留在春天中陪伴，不愿离去。
千红底：指花朵的花瓣。
怎着得：表示无法得到。
夜色：指夜晚的景色。
何处笛：指从何处传来的笛声。
晓寒无奈力：指清晨的寒冷无法抵挡。
若在寿阳宫院：比喻花朵的美丽如同在寿阳宫院中一样。
一点点：形容花朵的美丽细微。
有人惜：有人珍惜。