译文及注释：
草地上的雪痕消失了，梅花上的春心动了。碧色的帷幕下，红裙簇拥着画筵，横玉弹奏出三段乐曲。

雅兴之中，有鱼龙翻腾，妙舞回旋如鸾凤。不要说司空（指高官）的眼光习惯了平凡，还会进入清宵的梦境之中。
注释：
草际雪痕消：草地上的雪痕已经消失，表示冬天已经过去，春天来临。
梅上春心动：梅花上的春心开始激荡，表示春天的气息已经充盈。
碧幕红裙簇画筵：绿色的帷幕上挂着红色的窗帘，围绕着画筵（宴会桌），形成了繁华的场景。
横玉声三弄：横笛发出三段美妙的乐曲声音，表示音乐的美妙。
雅兴杂鱼龙：高雅的情趣中夹杂着各种各样的人物和事物，形成了热闹的场面。
妙舞回鸾凤：美妙的舞蹈使得鸾凤（传说中的神鸟）回旋起舞，形成了华丽的景象。
莫道司空眼惯□：不要说司空（古代官职名）的眼睛习惯了某种景象，表示司空的眼界是开阔的，不会被固定的景象所束缚。
还入清宵梦：回到清晨的梦境中，表示这一切都像是梦一样虚幻。