译文及注释：
萋萋芳草。怨得王孙老。瘦损腰围罗带小。长是锦书来少。
（茂盛的芳草，可怜的王孙老去了。瘦弱的腰身，细小的罗带。长久以来，锦书寥寥无几。）

玉箫吹落梅花。晓寒犹透轻纱。惊起半屏幽梦，小窗淡月啼鸦。
（玉箫吹落梅花。清晨的寒气依然透过轻纱。惊醒了半屏的幽梦，小窗外淡淡的月光中啼鸦鸣叫。）
注释：
萋萋芳草：形容草木茂盛的景象。
怨得王孙老：怨恨王孙（贵族子弟）变老。
瘦损腰围罗带小：形容身材瘦削，腰围细小。
长是锦书来少：长时间以来，锦书（贵族子弟的书信）寄来的次数很少。
玉箫吹落梅花：用玉箫吹落梅花，形容春天的景象。
晓寒犹透轻纱：清晨的寒气依然透过轻纱。
惊起半屏幽梦：惊动了半屏幽梦，指打破了某人的美好梦境。
小窗淡月啼鸦：小窗户中透出淡淡的月光，乌鸦啼叫。