译文及注释：
望金华真界，宝婺星垣，瑞符玄动。羽葆来游，有八鸾环拥。日在龙房，下弦平月，见崧岳生申。天上三奇，人间五福，一齐景宠。

望着金华真界，宝婺星垣，祥瑞的符号闪烁。羽葆飞来游玩，有八只凤凰环绕。太阳在龙房中，月亮下弦，看到崧岳山生出申星。天上有三个奇迹，人间有五种福气，一同享受景宠。

骞树七台，紫微金简，授箓延年，大椿腾颂。玉液称觞，引长生歌送。彩雾笼云，舞香花萼，降蕊珠仙众。太史多才，功成异日，鸣箫双凤。

骞树七层台，紫微金简，授予长寿的令牌，大椿树高歌。玉液盛满杯，引领长生之歌送别。彩雾笼罩云端，舞动花瓣的香气，降临下来的仙人。太史多才，功成之日，鸣起箫声，双凤飞舞。
注释：
望金华真界：指望能够到达金华真界，即仙境。

宝婺星垣：指宝婺星宫的围墙，宝婺星宫是仙境中的宫殿。

瑞符玄动：指祥瑞的符号出现并变幻。

羽葆来游：指仙鸟羽葆来到此处游玩。

有八鸾环拥：指有八只凤凰围绕着。

日在龙房：指太阳在龙宫中升起。

下弦平月：指月亮处于下弦月的状态。

见崧岳生申：指能够看到崧岳山上的申鹤。

天上三奇：指天上的三个奇观，可能指日月星辰。

人间五福：指人间的五种福气，可能指寿、禄、富、贵、康。

一齐景宠：指所有景物都受到宠爱。

骞树七台：指在骞山上有七座台阶。

紫微金简：指紫微垣中的金色简牍，紫微垣是仙境中的宫殿。

授箓延年：指授予长生不老的仙籍。

大椿腾颂：指大椿树上升起歌颂之声。

玉液称觞：指用玉液来盛酒。

引长生歌送：指引领长生不老之道并送别。

彩雾笼云：指五彩的雾气笼罩着云层。

舞香花萼：指仙女们在花瓣上跳舞。

降蕊珠仙众：指仙女们从天上降临。

太史多才：指太史官具有多种才能。

功成异日：指在将来功绩显赫。

鸣箫双凤：指鸣箫的声音中有两只凤凰。