译文及注释:
延和幄座,临御九年中。
延长和谐的统治,坐在御座上,已经九年了。
往事已成空。
过去的事情已经过去了,成为了空虚。
皇基固覆盂四海,本自太任功。
皇家的基业稳固,覆盖了四海,本来就是太平盛世的功劳。
九虞初毕下西宫。
九虞初次完成了西宫的任务。
朝礻石与天崇。
朝拜石碑和天崇。
周家盛,卜年卜世,万祀永无穷。
周家兴盛,预测吉凶,祭祀永远不会终止。
注释:
延和幄座:指皇帝的宝座,延和幄是宫殿的名称,座表示皇帝的位置。
临御九年中:指皇帝在位的第九年。
往事已成空:表示过去的事情已经过去,不再重要。
皇基固覆盂四海:皇帝的基业稳固,覆盖了整个天下。
本自太任功:指皇帝的功绩源自于天命。
九虞初毕下西宫:九虞是指九位贤臣,他们刚刚完成了在西宫的职责。
朝礻石与天崇:朝礼是指皇帝向天地祭祀,石与天崇是指祭祀的地点。
周家盛:指周朝的国家繁荣昌盛。
卜年卜世:预测吉凶祸福的卜筮。
万祀永无穷:万祀指祭祀,表示祭祀将永远不会停止。
诗文: 延和幄座,临御九年中。往事已成空。皇基固覆盂四海,本自太任功。九虞初毕下西宫。朝礻石与天崇。周家盛,卜年卜世,万祀永无穷。