译文及注释：
别岸相逢何草草，扁舟两岸垂杨。
离别匆匆，船只在两岸停泊，垂柳拂水。
绣屏珠箔绮香囊。
屏风上绣着美丽的花鸟图案，珠帘上挂着华丽的箔子，香囊中散发着芬芳的香气。
酒深歌拍缓，愁入翠眉长。
酒越喝越浓，歌声越来越慢，忧愁之情渗入眉间，愈发显得长长的。
燕子归来人去也，此时无奈昏黄。
燕子归来，而人却已离去，此时景色昏黄，无奈之情油然而生。
桃花应是我心肠。
桃花应该是我内心的情感。
不禁微雨，流泪湿红妆。
情不自禁地下起了微雨，泪水湿透了红妆。
注释：
别岸：指对岸
相逢：相遇
何草草：匆匆忙忙的样子
扁舟：小船
垂杨：垂柳
绣屏：绣花屏风
珠箔：用珠子装饰的屏风
绮香囊：香囊，用来装香料的袋子
酒深：酒浓
歌拍缓：歌声慢慢地拍打
愁入翠眉长：忧愁之情表现在眉头上，长久不散
燕子归来人去也：燕子回来了，人却离去了
此时无奈昏黄：此时只能无奈地面对昏黄的景色
桃花应是我心肠：桃花应该是我内心的感受
不禁微雨：情不自禁地下起了细雨
流泪湿红妆：泪水湿透了红妆