译文及注释：
富贵不难实现，名节却不是每个人都能保全。渡过江河，龙化成仙，至今已有五十三年。回顾历史，朝堂上的诸位老臣，谁能像武夷仙伯一样，品行坚定不移。我的道路是否适中，能否独自承担起天地的重任。

湖南在北方，江河在左右，屡次被藩镇宣告独立。在韩公的城下，战火已经平息，一斗米只值三钱。人们希望公归台鼎之位，而我希望公归中隐之地，与九位老友肩并肩。每年都祝福公寿如南山，风月相伴梅仙。
注释：
富贵不难致：指成为富贵之人并不难。
名节几人全：指能够保持名节的人并不多。
渡江龙化：比喻在历经沧桑变化后，能够展现出非凡的才华和魅力。
五十有三年：指作者已经五十三岁了。
历数朝堂诸老：回顾了朝堂上的各位老臣。
谁似武夷仙伯：指没有人能够像武夷仙伯那样具有高尚的品德和行为。
操行老弥坚：指武夷仙伯的品德和行为非常坚定。
吾道适中否：指自己的道路是否适中。
一柱独擎天：比喻自己能够独自承担重任。
湖南北，江左右，屡藩宣：指作者的声名在湖南北方和江左右地区广为传播。
韩公城下，烽火静、米斗三钱：指在韩公的城下，烽火已经平息，百姓安居乐业。
人愿公归台鼎：人们希望作者回到朝廷，担任重要职位。
我愿公归中隐：我希望作者回到山林隐居。
九老要齐肩：指九位老人要齐心协力。
岁岁祝公寿，风月伴梅仙：每年都祝福作者长寿，风月与梅仙相伴。