译文及注释：
柳烟霁色方春。
柳树的烟雾散去，春天的色彩才显现。
花露逼金茎。
花朵上的露水催促着金色的茎。
秋千院落，海棠渐老，才过清明。
秋千在院子里摇摆，海棠花渐渐凋谢，才刚过了清明节。
嫩玉腕托香脂脸，相传粉、更与谁情。
柔嫩的玉手托起香脂涂抹的脸，传说中的粉妆，与谁有情。
秋波绽处，相思泪迸，天阻深诚。
眼波在闪烁，相思之泪涌出，天地间阻隔了深深的情意。
注释：
柳烟霁色方春：柳树的烟雾散去，春天的色彩才显现出来。这里描绘了春天的景色。

花露逼金茎：花朵上的露水滴落，逼得金色的花蕊也显露出来。这里描绘了花朵的美丽。

秋千院落，海棠渐老，才过清明：秋千在庭院里摇摆，海棠花渐渐凋谢，刚刚过了清明节。这里描绘了季节的变迁和时间的流逝。

嫩玉腕托香脂脸：柔嫩的玉手托起涂抹了香脂的脸颊。这里描绘了女子的美丽容颜。

相传粉、更与谁情：传说中的美容粉，还能与谁分享情感呢？这里表达了女子的孤独和寂寞。

秋波绽处，相思泪迸，天阻深诚：在相思之情涌动的时刻，相思之泪不禁流出，但天空阻隔了深深的情意。这里表达了相思之情的悲苦和无奈。