译文及注释：
帝城五夜宴游歇。残灯外、看残月。都人犹在醉乡中，听更漏初彻。
行乐已成闲话说。如春梦、觉时节。大家同约探春行，问甚花先发。

帝城：指京城，即古代的首都。
五夜：连续五个夜晚。
宴游：宴会游玩。
歇：休息。
残灯：即快要熄灭的灯。
残月：即快要消失的月亮。
都人：指京城的居民。
醉乡：指酒醉的状态。
更漏：古代计时器，用来报时。
初彻：刚刚敲响。
行乐：游玩娱乐。
闲话：闲谈。
如春梦：像春天的梦境一样。
觉时节：意识到季节已经到来。
同约：一起约定。
探春：寻找春天的迹象。
问甚花先发：询问为何花儿先开放。
注释：
帝城：指京城，即古代的首都。
五夜：指连续五个夜晚。
宴游：指宴会和游玩。
歇：休息，停下来。
残灯：即快要熄灭的灯。
残月：即快要消失的月亮。
都人：指京城的居民。
醉乡：指醉酒的状态。
更漏：古代用来计时的器具。
初彻：刚刚敲响。
行乐：指游玩和娱乐。
闲话：闲谈，无关紧要的话。
如春梦：像春天的梦境一样。
觉时节：意味着醒来，意识到现实的季节。
同约：一起约定。
探春行：探索春天的景色。
问甚花先发：询问为什么花儿先开放。