译文及注释：
野外的花朵姿态娇美，枝头上占据了春天的长久。害怕勾住衣袖，不敢放开攀折花朵的手。试问东山，花儿是否还像当初那样美丽。依然如故，仙人离去后，风月如今归谁所有。
注释：
野态芳姿：指野花的美丽姿态。
枝头占得春长久：指野花在树枝上开放，延续了整个春季。
怕钩衣袖：怕被人的衣袖勾住，被摘下来。
不放攀花手：不敢去摘采花朵。
试问东山：问问东山（地名），是否有花朵如同过去一样美丽。
花似当时否：花朵是否还像过去一样。
还依旧：还是一如既往。
谪仙去后：指仙人离去。
风月今谁有：指现在谁还能拥有美好的风景和月色。