译文及注释：
翠柏红蕉影乱。
翠柏和红蕉的影子交织混乱。
月上朱栏一半。
月亮升上朱红栏杆的一半。
风自碧空来，吹落歌珠一串。
清风从碧蓝的天空吹来，吹落了一串歌珠。

不见。不见。
看不见。看不见。
人被绣帘遮断。
人被绣帘遮挡住，无法看见。
注释：
翠柏：绿色的柏树，象征着生机和永恒。
红蕉：红色的蕉叶，象征着热情和活力。
影乱：树影摇曳不定，形成错乱的景象。
月上朱栏一半：月亮升起时，只露出一半，朱栏指红色的栏杆，表示景色美丽。
风自碧空来：风从蓝天上吹来，表示风清气爽。
吹落歌珠一串：风吹落了一串像珍珠一样的花瓣，形容花朵的美丽。
人被绣帘遮断：人被绣花的帘子遮挡住，无法看到外面的景色。