译文及注释：
借问枝头昨夜春。
借问：请问
枝头：树枝上
昨夜：昨晚
春：春天

已传消息到柴门。
已传：已经传达
消息：消息、音讯
柴门：柴门、家门

频看秀色无多艳，
频：经常、频繁
看：观看
秀色：美丽的景色
无：没有
多：很多
艳：鲜艳、美丽

拖得清香不见痕。
拖得：拖延、延续
清香：清新的香气
不见痕：看不到痕迹

山矗矗，水潾潾。
山矗矗：山峰高耸
水潾潾：水流清澈

村南村北冷销魂。
村南村北：村庄的南北两侧
冷销魂：寒冷得让人心灵销魂

人间不识春风面，
人间：人世间
不识：不认识、不了解
春风：春天的风
面：面貌、容颜

羞见瑶台破月明。
羞见：害羞地见到
瑶台：神话中的仙境
破月明：月亮的光芒破碎

注：以上为对古诗内容的汉字译文，仅供参考。
注释：
借问：借问，询问。
枝头：树枝的顶端。
昨夜春：昨夜的春天，指春天的夜晚。
已传消息：已经传递了消息。
柴门：指家门。
频看：频繁地观看。
秀色：美丽的景色。
无多艳：没有太过鲜艳。
拖得：拖延，延续。
清香：清新的香气。
不见痕：不留下痕迹。
山矗矗：山峰高耸。
水潾潾：水流清澈。
村南村北：村庄的南北两侧。
冷销魂：寒冷得让人心灵受到伤害。
人间不识春风面：人们在尘世间无法领略到春天的风光。
羞见瑶台破月明：羞于见到瑶台上的月亮破晓的光明。