译文及注释：
望五云多处春深，
望见五云在多处，春天已经深入。
开阆苑、别就蓬岛。
打开阆苑，离开蓬岛。
正梅雪韵清，
正是梅花雪的清韵，
桂月光皎。
桂树下的月光明亮。
凤帐龙帘萦嫩风，
凤凰帐篷，龙纹帘子被柔风吹动，
御座深、翠金问绕。
皇帝的宝座深深地，翠绿的金饰环绕。
半天中、香泛千花，
半天时间里，香气弥漫千花之间，
灯挂百宝。
灯笼上挂满了宝石。
圣时观风重腊，
在圣人的时代，观赏风景特别重视腊月，
有箫鼓沸空，
有箫和鼓声在空中回荡，
锦绣匝道。
锦绣的道路纵横交错。
竞呼卢、气贯调欢笑。
争相呼喊，气氛热烈欢乐。
暗里金钱掷下，
暗中扔下金钱，
来待燕、歌太平睿藻。
等待燕子归来，歌唱太平盛世。
愿年年此际，
希望每年的这个时刻，
迎春不老。
迎接春天，永远年轻。
注释：
望五云多处春深：五云指五彩斑斓的云彩，多处春深表示春天的景色遍布各处。

开阆苑、别就蓬岛：开阆苑指皇帝的花园，蓬岛指仙境。表示诗人离开皇帝的花园，来到了仙境。

正梅雪韵清：正梅指盛开的梅花，雪韵清表示梅花的清雅之美。

桂月光皎：桂月指明亮的月亮，光皎表示月光明亮。

凤帐龙帘萦嫩风：凤帐指皇帝的帐篷，龙帘指龙纹的帘子，萦嫩风表示轻柔的风吹拂。

御座深、翠金问绕：御座指皇帝的宝座，翠金问绕表示宝座上镶嵌的翡翠和金子闪闪发光。

半天中、香泛千花：半天中指半天的时间，香泛千花表示花香弥漫。

灯挂百宝：灯上挂满了各种珍宝。

圣时观风重腊：圣时指皇帝的庆典时刻，观风重腊表示观赏风景和庆祝腊月。

有箫鼓沸空：箫鼓声音喧嚣，充满了整个空间。

锦绣匝道：锦绣指华丽的景色，匝道表示道路。

竞呼卢、气贯调欢笑：呼卢指高声呼喊，气贯调表示欢乐的气氛。

暗里金钱掷下：暗里指秘密地，金钱掷下表示撒钱。

来待燕、歌太平睿藻：来待燕指等待燕子的到来，歌太平睿藻表示歌颂太平盛世。

愿年年此际，迎春不老：希望每年都能在这个时刻迎接春天的到来，而自己永远年轻。