译文及注释：
残腊里，早梅芳。
在寒冷的年末，早春的梅花香气扑鼻。
春天的信使带来了新的阳光。
清晨，枝上闪烁着抵御寒冷的光芒。
轻轻点缀着寿阳的妆容。

雪无法欺骗，霜不要嫉妒。
这是一种与众不同的风采。
望着林间，人们的心意正充满活力。
再次看到长长的新芽。
注释：
残腊里：指冬季的末尾，即腊月的残余时期。
早梅芳：指早春时节的梅花香气。
春信报新阳：春天的信使传递着新的阳光，表示春天的到来。
晓来枝上斗寒光：指清晨时分，梅花枝上闪烁着抵御寒冷的光芒。
轻点寿阳妆：轻轻触摸梅花，如同给阳光涂上妆容，表示梅花的美丽。
雪难欺：雪花无法欺骗梅花的美丽。
霜莫妒：霜不要嫉妒梅花的美丽。
别是一般风措：表示梅花的风姿非常独特，与众不同。
望林人意正夭饶：看着梅林，人们的情意显得活泼而欢快。
又看长新条：再次欣赏到梅花新的枝条。