译文及注释：
柳间花外。日日离人泪。
在柳树丛中，花朵之外。每一天都有人离去，留下了泪水。

忆得楼心和月醉。落叶与愁俱碎。
回忆起楼上的心情和月光的陶醉。落叶与忧愁一同破碎。

如今一笑吴中。眼青犹认衰翁。
如今只需一笑，就能在吴中重逢。眼睛虽然已经老了，但仍然能认出那位年迈的朋友。

先泛扁舟烟水，西湖多定相逢。
先乘坐小船漂浮在烟雾弥漫的水面上，西湖中多次相遇。
注释：
柳间花外：指在柳树丛中，花朵盛开的地方，表示诗人所处的环境美丽宜人。
日日离人泪：诗人每天都要离开亲人，离别时流下的眼泪。
忆得楼心和月醉：回忆起曾经在楼上与月亮共饮醉的情景。
落叶与愁俱碎：落叶与忧愁一同破碎，表示诗人内心的忧伤和痛苦。
如今一笑吴中：现在在吴中一笑，表示诗人已经忘记了过去的痛苦，重新面对生活。
眼青犹认衰翁：眼睛虽然已经老了，但仍然能够认出衰老的自己。
先泛扁舟烟水：先乘坐小船在烟雾弥漫的水面上航行，表示诗人即将离开。
西湖多定相逢：西湖是诗人与他人相遇的地方，表示诗人期待与他人再次相逢。