译文及注释：
天空清澈，雨过后初见晴朗。秋天的清爽使人更加清明。满室的吟唱声，柳树思念着周围的情感。一阵芬芳飘来，从松树和桂花下，长时间聆听着读书声。

闲暇之处翻阅黄庭经书。年复一年，两鬓渐渐变得苍青。佩戴着芳兰花，不受尘埃的束缚。靠近溪边，迎接着正月的清风，与玉兔对话，谈论长生之道。
注释：
天净雨初晴：天空清澈，雨后初晴。
秋清人更清：秋天的清爽使人更加清澈。
满吟窗、柳思周情：满窗的吟诗声，柳树思念着周围的情景。
一片香来松桂下：一阵香气从松树和桂树下飘来。
长听得、读书声：长时间听到读书声。
闲处卷黄庭：在闲暇之处卷起黄色的书卷。
年年两鬓青：年复一年，两鬓的发丝都变成了青色。
佩芳兰、不系尘缨：佩戴着芳兰花，不系住尘缨。
傍取溪边端正月：靠近溪边取下一片端正的月亮。
对玉兔、话长生：对着玉兔（指月亮），谈论长生不老的话题。