译文及注释：
丹丘瑶草，指的是丹丘山上的美丽花草。
不许秋风扫，不允许秋风吹扫它们。
记得对花曾被恼，记得曾经对花生气过。
犹似前时春好，依然像以前的春天一样美好。

湘皋闲立双清，指的是在湘江和皋陶山之间，两岸清幽的景色。
相看波冷无声，彼此相互凝视，水波冷冽而无声。
独说长生未老，独自说长生不老，意味着自己仍然年轻。
不知老却梅兄，不知道自己已经老了，而梅花却依然年轻。
注释：
丹丘瑶草：指古代传说中的仙山，象征着美好的仙境。

不许秋风扫：不允许秋风吹扫，表示希望保持原样，不受外界干扰。

记得对花曾被恼：回忆起曾经对花生气过，表示曾经有过情感的波折。

犹似前时春好：仍然像以前的春天一样美好，表示对过去美好时光的怀念。

湘皋闲立双清：指在湘江和皋陶山之间闲立，双清指清澈的水和清凉的山。

相看波冷无声：彼此相互凝视，水波冷冽而无声。

独说长生未老：独自说着长生不老的话，表示对长生不老的向往。

不知老却梅兄：不知道自己已经老了，而梅兄却依然年轻，暗示作者对时光流逝的感慨。