译文及注释：
黄金谁能解释歌舞之美。留下了当时的谱子。断绝了情感和意念，落在人间。在汉水之上，行云迷失了方向，旧时的巫山。

妆楼在何处寻找樊素。空白地错过了周郎的关注。一帘秋雨剪断了灯火，看着无尽的羁愁，交托给了玉箫的寒冷。
注释：
黄金谁解教歌舞：黄金指财富和权势，谁能明白它们所带来的歌舞欢乐是虚幻的。

留得当时谱：保存下来当时的乐谱。

断情残意落人间：感情断裂，心意残缺，落在人间。

汉上行云迷却、旧巫山：在汉水之上，云雾迷漫，古老的巫山也变得模糊不清。

妆楼何处寻樊素：樊素是一个女子的名字，不知道她在哪座妆楼。

空误周郎顾：空白地错过了周郎的关注。

一帘秋雨翦灯看：拉上一帘秋雨，剪灭灯火，观看。

无限羁愁分付、玉箫寒：无尽的牵挂交托给了冷冷的玉箫。