译文及注释：
锦绣的香气缭绕着地面，深色的灯挂在墙壁上，帘影在波浪中斜斜摇曳。酒船归去之后，我转过头来看河桥，那个地方还能认出纹纱的痕迹。重盟的镜子约定，我还记得，前度的秦嘉。只有叶子上的题字，才能寄托我的思念，却无法流到天涯。

惊叹啊。十年的心事，几曲阑干，想起了萧娘的声价。闲暇度过了黄昏时光，疏柳和啼鸦相伴。浦潮夜涌平沙白，问断了鸿雁，谁知道它落在哪个家。书信又远，空荡荡的江面上只有一片月亮和芦花。
注释：
锦香缭绕地：形容香气袅袅弥漫。
深灯挂壁：形容灯光昏暗，挂在墙壁上。
帘影浪花斜：形容帘子的影子在水波中倾斜。
酒船归去后：形容酒船离去。
转首河桥：转过头看河桥。
那处认纹纱：指认识纹纱的地方。
重盟镜约：指重复盟约，镜约指以镜子为证的约定。
前度秦嘉：指过去与秦嘉的恋情。
惟只有：只有。
叶题堪寄：指叶子上题字可以寄托思念之情。
流不到天涯：形容思念之情无法传达到远方。
十年心事：指十年来的心事。
几曲阑干：几首离别的歌曲。
想萧娘声价：想起萧娘的歌声和名声。
闲过了：度过了闲暇的时光。
黄昏时候：黄昏的时候。
疏柳啼鸦：稀疏的柳树上啼鸦叫。
浦潮夜涌平沙白：形容夜晚浦潮涌动，平沙洁白。
问断鸿、知落谁家：问断了的鸿雁，知道它们落在哪个家园。
书又远：书信又远离。
空江片月芦花：空旷的江面上有月亮和芦花。