译文及注释：
雪飞灯背雁声低。
雪花飘飞，灯火闪烁，背景中传来低沉的雁鸣声。
寒生红被池。
寒冷的天气中，红色的被子覆盖在池塘上。
小屏风畔立多时。
在小屏风旁站立了很久。
闲看番马儿。
闲暇时观赏着番马。
新揾泪，旧题诗。
新的泪水涌上心头，旧的诗句浮现在脑海。
一般罗带垂。
像一条普通的罗带垂下来。
琼箫夜夜挟愁吹。
美丽的箫声夜夜伴随着忧愁吹奏。
梅花知不知。
梅花是否知晓。
注释：
雪飞：雪花飘落
灯背：灯火照耀
雁声低：候鸟的叫声低沉
寒生红被池：寒冷的天气使得池塘上的红色被子显得更加鲜艳
小屏风：小型的屏风
畔立多时：在屏风旁边站立了很长时间
闲看番马儿：闲暇时观赏番马（指外地来的马匹）
新揾泪：新的泪水
旧题诗：旧时所写的诗句
一般罗带垂：一般的罗带垂下来
琼箫夜夜挟愁吹：美丽的箫声夜夜伴随着忧愁的吹奏
梅花知不知：梅花是否知道