译文及注释：
家住银塘东复东。
家住在银塘的东边。
赤阑桥下笑相逢。
在赤阑桥下相遇欢笑。
春风豆蔻抽新绿，
春风吹拂着豆蔻，嫩绿抽芽。
夜雨茱萸湿老红。
夜雨打湿了茱萸的老红。
鸥鸟散，水天空。
鸥鸟四散，水天辽阔。
绮窗昨梦已无踪。
绮窗中的昨日梦已消失无踪。
月昏云淡莎汀小，
月色昏暗，云淡莎草丛中。
帘影重重花影中。
帘影重重，花影交织。
注释：
家住银塘东复东：古诗中的地名，指诗人的家位于银塘东复东的地方。

赤阑桥下笑相逢：赤阑桥是桥的名称，指诗人在桥下与人相遇并相互笑着打招呼。

春风豆蔻抽新绿：春天的风吹拂着豆蔻，使其抽出新的绿叶。这里用来形容春天的景色。

夜雨茱萸湿老红：夜晚下雨，茱萸花被雨水打湿，使其颜色变得更加鲜艳。这里用来形容雨夜的景色。

鸥鸟散，水天空：鸥鸟四散飞去，水面上空无一物。形容景色宁静。

绮窗昨梦已无踪：绮窗是华丽的窗户，昨天的梦境已经消失不见。

月昏云淡莎汀小：月亮昏暗，云彩淡薄，莎草丛中的小径。形容夜晚的景色。

帘影重重花影中：帘子的影子和花的影子重叠在一起。形容景色幽美。