译文及注释：
吴山深。越山深。空谷佳人金玉音。有谁知此心。
夜沉沉。漏沉沉。闲却梅花一曲琴。月高松竹林。

吴山深：吴地山峦险峻。
越山深：越地山峦险峻。
空谷佳人金玉音：在幽静的山谷中，有一位美丽的女子，她的声音如金玉般美妙动听。
有谁知此心：有谁能理解她的心情。

夜沉沉：夜晚黑暗沉寂。
漏沉沉：时钟沉重地滴答作响。
闲却梅花一曲琴：闲暇时，弹奏一曲梅花的琴曲。
月高松竹林：月亮高悬在松竹丛林之上。
注释：
吴山深：指吴山的深处，表示地势险峻。

越山深：指越山的深处，表示地势险峻。

空谷佳人金玉音：空谷中有一位美丽的女子，她的声音如金玉般美妙动听。这句话形容了女子的美丽和声音的优美。

有谁知此心：表达了诗人内心的孤独和无人理解的感受。

夜沈沈：形容夜晚非常黑暗。

漏沈沈：形容时间过得很慢。

闲却梅花一曲琴：闲暇时弹奏一曲梅花的琴曲。这句话表达了诗人在寂静的夜晚弹奏琴曲的情景。

月高松竹林：形容月亮高悬在松竹林之间。这句话描绘了夜晚的景色。