译文及注释：
蒋陵故是簪花路。
蒋陵，古代人名，故是簪花路。
风烟奈何秋暑。
风烟，指风景，奈何，表示无奈，秋暑，指秋天的炎热。
候馆凋梧，宫墙断柳，谁识当年倦旅。
候馆，指旅途中的驿站，凋梧，指梧桐凋谢，宫墙断柳，指宫墙上的柳树断了，谁识当年倦旅，指谁能理解当年旅途的辛苦。
余怀何许。想上马人扶，翠眉愁聚。
余怀何许，指我心中怀念的是什么。想上马人扶，翠眉愁聚，指想起当年有人扶我上马，眉头紧锁愁苦的样子。
旧日方回，而今能赋断肠语。
旧日方回，指回忆起过去的日子。而今能赋断肠语，指现在能够写出令人伤感的诗句。

登高能赋最苦。叹高高难问，欲望迷处。
登高能赋最苦，指登高写诗最为辛苦。叹高高难问，欲望迷处，指对高处的景色感叹不已，欲望也在迷茫中。
蝶绕东篱，鸿翻上苑，那更画梁辞主。
蝶绕东篱，鸿翻上苑，指蝴蝶围绕在东篱上，大雁飞翔到苑中，那更画梁辞主，指这样的景色更加美好，可作为诗歌的素材。
来今往古。漫湛辈同来，远公回去。
来今往古，指无论过去还是现在。漫湛辈同来，远公回去，指一起来的人还在，而离去的人已经回去了。
我醉安归，黄花扶路舞。
我醉安归，指我喝醉了，安心回家。黄花扶路舞，指路边的黄花随风舞动。
注释：
蒋陵：指古代文人蒋济，他是簪花路上的人物，表示他是一个文人雅士。
风烟：指风景，暑：指炎热的夏天。
候馆：指旅途中的客栈，凋梧：指梧桐树凋谢。
宫墙：指宫殿的墙壁，断柳：指柳树被砍断。
谁识当年倦旅：表示当年疲惫的旅途，没有人能够理解。
余怀：指我心中的思念。
想上马人扶：表示想要上马，有人扶持。
翠眉愁聚：指眉头紧锁，表达忧愁之情。
旧日方回：指回忆起过去的时光。
能赋断肠语：指能够写出令人伤感的诗句。
登高能赋最苦：表示登高赋诗是最辛苦的。
叹高高难问：表示对高远的事物感到困惑。
欲望迷处：指欲望迷失的地方。
蝶绕东篱：指蝴蝶围绕在东边的篱笆上。
鸿翻上苑：指大雁飞过上苑。
画梁辞主：指绘画梁上的诗句，辞主指离别的诗句。
来今往古：指过去和现在。
漫湛辈同来：指一起来到这个世界。
远公回去：指远祖回到了天堂。
我醉安归：表示我醉了，安心回家。
黄花扶路舞：指黄花在路上舞动。