译文及注释：
世事莫寻思。待说来、天也应悲。百年已是中年后，西州垂泪，东山携手，几个斜晖。
也莫苦吟诗。苦吟诗、待有谁知。多才不是无才气，文时不遇。武时不遇，更说今时。

译文：
人生事务不必过多思虑。待说出来，天空也会感到悲伤。百年已经过去，已是中年之后，西州的人垂泪，东山的人携手，只有几个斜晖。
也不必苦苦吟诗。苦苦吟诗，等待有谁能理解。多才不是没有才气，只是文人时机不遇。武人时机不遇，更不用说现在了。
注释：
世事莫寻思：不要过多思考世事。
待说来、天也应悲：等待说出来时，天空也会感到悲伤。
百年已是中年后：已经过了一百年，已经到了中年之后。
西州垂泪：西方的州府流下了泪水。
东山携手：东方的山峰携手在一起。
几个斜晖：几道斜阳。
也莫苦吟诗：也不要苦苦吟咏诗篇。
苦吟诗、待有谁知：苦苦吟咏诗篇，等待有人能够理解。
多□不是无才气：很多时候并不是没有才气。
文时不遇：文人的时代不到来。
武时不遇：武将的时代不到来。
更说今时：更要说的是现在的时代。