译文及注释：
斗鸭阑干燕子飞。
斗鸭阑干上，燕子飞翔。
一堤春水漾晴晖。
一条堤岸上，春水波光闪耀。
女郎何处踏青归。
女郎在何处游玩归来。

生色鞋儿销凤稳，
鞋子颜色鲜艳，销凤稳固。
碧罗衫子唾花微。
碧罗衫上绣着花朵微微绽放。
后期应待牡丹时。
等到后期，期待牡丹花开放。
注释：
斗鸭阑干燕子飞：斗鸭阑干是指一种建筑物的横梁，燕子在其上飞翔。这句表达了春天的景象，燕子在斗鸭阑干上飞翔，形象生动。

一堤春水漾晴晖：一条河堤上的春水泛起晴朗的光辉。这句描绘了春天的景色，河水清澈明亮，阳光照耀下显得明亮。

女郎何处踏青归：问女郎在哪里踏青回来。这句表达了诗人对女郎的思念和期待。

生色鞋儿销凤稳：生色鞋儿是指色彩鲜艳的鞋子，销凤稳是指鞋子的样式。这句描述了女郎穿着漂亮的鞋子，形象生动。

碧罗衫子唾花微：碧罗衫子是指颜色鲜艳的衣服，唾花微是指衣服上的花纹。这句描述了女郎穿着华丽的衣服，细节描写细腻。

后期应待牡丹时：后期指的是春天的后期，牡丹时指的是牡丹花开放的时候。这句表达了诗人对春天的期待，期待牡丹花的盛开。