译文及注释：
春天又晚了。树枝上的绿色浓郁，红色浅淡。燕子的鸣语清晰而柔和，像是剪刀剪裁的声音。采香的人渐渐远去。
草地和池塘的颜色都是碧绿而柔软的。有人家的丝竹乐声传来，是哪个坊院里的呢？微风轻拂着，初次触摸到扇子。蜜蜂的情愫无法展开，愁绪缠绕不解。
注释：
春又晚：指春天来得较晚，暗示时间的推移和季节的变化。

枝上绿深红浅：描述树枝上的叶子颜色，绿色较深，红色较浅，展现了春天的生机和多彩。

燕语呢喃明似翦：描绘燕子的鸣叫声，形容其声音婉转悦耳，如同剪刀剪裁一般。

采香人渐远：指采摘花香的人渐渐离去，暗示春天的短暂和逝去。

草色池塘碧软：形容池塘边的草色翠绿柔软，展现了春天的美丽景色。

丝竹谁家坊院：指某个家庭院子里传来丝竹乐器的声音，暗示春天的欢乐和生活的富足。

拂拂和风初著扇：形容微风吹拂，初春的风带着温暖，如同轻轻拂过扇面一般。

蜂情愁不展：形容蜜蜂的情感，暗示蜜蜂因为某种原因而无法展示自己的情感，抒发了一种愁绪。