译文及注释：
飞露洒银床，叶叶怨梧啼碧。
蕲竹粉连香汗，是秋来陈迹。
藕丝空缆宿湖船，梦阔水云窄。
还紧鸳鸯不住，老红香月白。

飞露洒银床，指的是秋天的露水像银子一样洒在床上。叶叶怨梧啼碧，意思是树叶因为秋天的到来而悲伤地在梧桐树上啼鸣。蕲竹粉连香汗，描述了秋天的竹子散发出的香气，像是连着香汗一样。是秋来陈迹，指的是这些现象都是秋天到来的痕迹。

藕丝空缆宿湖船，形容湖上的船只停在空缆上，宛如宿船一般。梦阔水云窄，形容梦境中的水面宽广，云彩却很窄小。

还紧鸳鸯不住，形容鸳鸯鸟紧紧地在一起，不分离。老红香月白，形容红色的花朵已经凋谢，月亮却依然明亮。
注释：
飞露洒银床：露水像银子一样洒在床上，形容秋夜的清凉和湿润。
叶叶怨梧啼碧：梧桐树叶像碧玉一样，发出哀怨的声音，形容秋天的凄凉。
蕲竹粉连香汗：蕲竹磨成粉末，连同香汗一起，形容人体香汗和竹粉的混合香气。
是秋来陈迹：指这些景象是秋天到来的痕迹。

藕丝空缆宿湖船：藕丝做的缆绳空悬在湖上的船上，形容湖上船只的寂寞和静谧。
梦阔水云窄：梦境广阔，水面宽广，云彩却很窄小，形容梦境的奇幻和不真实。
还紧鸳鸯不住：形容鸳鸯的动作敏捷，无法停留在一个地方。
老红香月白：形容红色的月亮，散发出香气，月光洁白明亮。